Sign in Subscribe
Наша Отцюзнина

Наша Отцюзнина

Културно-белетристичный журнал по-нашому.

„Формы присутности. Штука Лемків / Карпатскых Русинів“
Вісті Featured

„Формы присутности. Штука Лемків / Карпатскых Русинів“

17. януара 2026. року в Державному етноґрафічному музейови у Варшаві, Польща, удбуде ся формалноє удкрытя выставкы „Формы присутности. Штука Лемків / Карпатскых Русинів“ (пол. „Formy obecności. Sztuka Łemków / Rusinów Karpackich“). Експозиція буде йти до 30. юнія 2026 и обсяговати бульше 200 творув из Польщі, Словакії, Сербії, Горватії, Румунії, Мадярщины, Украйины, США,
1 min read
Часть трьом бідным дівицям
Статі Featured

Часть трьом бідным дівицям

6. децембра подля ґреґоріанського календаря ся празнувут Микулы — День сятого Миколая (вадь Мікулаша, Николая). У церьков, котрі ся держат юліанського календаря, празник припадат на 19. децембра. У поєдных європськых християнськых културах, у тум числі й у русинськуй, сесь день и вечур перед ним сут діточым сятом: родичі кажут дітьом повтирати
2 min read
„Наша Отцюзнина“ пушла ид читачам — щи ї можете дустати
Анонсы Featured

„Наша Отцюзнина“ пушла ид читачам — щи ї можете дустати

Наші читачі, котрі сперед сим были лишили заявкы на дуставаня „Нашої Отцюзнины“, уже дустали актуалноє число журнала. У сесе число межи другым зайшли продовженя серіалув за історію нашого краю, статі на еколоґічну тематику и нового про журнал формата матеріал за сучасный музичный рокаш из Ужгорода. Дуставати „Нашу Отцюзнину“ годні ай
1 min read
© Петро Біров
Анонсы Featured

Наша Отцюзнина

Честовані читачі! У сесі уже студені осінні дны хочеме ид вам донести вість — наш журнал пруйде невеликый перезапуск! Тото значит, ож мы зачнеме хосновати нову назывку, „Наша Отцюзнина“, реформуєме роботу над выданьом, перейдеме на платну доставку будучных чисел журнала „Новов поштов“. Айбо майглавноє, ож зачинавучи нынішньов датов мы читаво обновляєме
1 min read
«Кирниченька» у Фийнєшлітке
Вісті

«Кирниченька» у Фийнєшлітке

З 29. по 4. юлія 2025 діти-учасникы фолк-рокаша «Криниченька» были у літньому таборі у мадярському Фийнєшлітке. Юні гудакы з Пудкарпатя ходили на екскурсії у аквапарк, ціркус, возили ся на карусельох, качельох, бавили ся и домув понесли преповно файных емоцій од поїздкы за гатар.
2 min read
Статі

За циганськоє їдіня

У селищи Королево ромська громада має свуй табор, де жыє булш ги пять изрюв челяди. У перші годы встановленя комуністичної диктатуры, як ся скончила Друга світова война, сесь вандрувный народ дустав притулок на тутешньоє поселеня уд совітської влады. По цілуй Європі ся зачали запирати границі. Сесі ромы вели были кочовый
2 min read
Краєписный диспут: без минулости не є будучности
Вісті

Краєписный диспут: без минулости не є будучности

7–8. мая на базі Великолазького ліцея й Закарпатського обласного краєзнавчого музея им. Т. Легоцького одбыв ся ХІІІ. Реґіоналный научно-методичный інтернет-семінар «Краєзнавство в інтердисциплінарному контексті розвою днешнього ошколованя и наукы». Семінар зобрав 70 учасникув: докторув наук, професорув, кандидатув наук, доцентув, науковых робутникув, аспірантув, педаґоґічных, музейных, бібліотечных робутникув, інфлуенсерув, сященикув-ліценціатув теолоґії,
2 min read
Новый Завіт по-русинськы
Статі Featured

Новый Завіт по-русинськы

Ґлобалну роль Біблії тяжко переоцінити. Ипен Біблія є майтовмаченов книгов у світі: «цілі» товмаченя має почти в 700 языках, а Новый Завіт потовмаченый на булше ги 2,000 языкув. Окрем того, сама теорія товмаченя завдячує свойим проґресом ипен Біблії — америцькый лінґвішта Юджин Найда сформуловав свою теорію динамічної еквівалентности (то єсть
2 min read
Матеуш Байдак / Unsplash
Зелена Отцюзнина Featured

Вплыв міні-ГЕС на гурські рікы Пудкарпатя

Гурські рікы Пудкарпатського реґіона — сесе не лиш жерело прісної воды, но и важный компонент екосистем, што кормит хащі, поля, и пудпорує біорузноту реґіона. Ясноє діло, што наші рікы мавуть важну роль у жывоті місных громад, служат жерелом воды, іриґації и даже туризма. Айбо потребность у електриці росте и приводит до
3 min read
Основы іслама на русинськум языку

Основы іслама на русинськум языку

На зачатку мая 2025. рока у кийовському выдавництві «Українські мусульмани» тиражом 100 дарабув выйшла книжка на 36 бокув «Спознаваня з Ісламом: основны положеня мусулманського віроученя». В сюй неве́ликуй за обємом роботі подані базові знаня й основны принципы ісламського віроуче́ня. Читатель ся спознає з законами мусулман, які выражені в
1 min read
«Отцюзнина» №4 (16) 2024 уже онлайн!
Анонсы

«Отцюзнина» №4 (16) 2024 уже онлайн!

Довгочеканоє число журнала «Отцюзнина», присяченоє юбілейови професора Павла Роберта Маґочія, уже доступноє онлайн на нашому сайті. Удну найдете преповно інтересных матеріалув — из чимись уже сьте мали можность ознакомити ся на сайтови «Отцюзнины», а штось раз сокотило свою ексклузивность у фізичному примірникови. У сьому числі журнала сут и історичні, етноґрафічні матеріалы
2 min read
Село з дописемнов історійов
Історія нашої землі Featured

Село з дописемнов історійов

За 12 кілометрув уд Ужгорода лежить красноє село Ратувці. Перша писемна памнятка за село ся удносить до 1284. року, коли мадярськый король подаровав Ратувці уєдно з трьома другыма селами в комітаті Унґ шляхтичу Якубови, сынови Ґреґора з Паньока. Писемні жерела подавуть дакулько варіантув назвы села: Rat, Rath, Raad. Знає ся,
6 min read
Фурт и всягды быв у аванґарді: Олексі Дуді — 84!

Фурт и всягды быв у аванґарді: Олексі Дуді — 84!

26. марця 1941. року в селі Пилипци (товды Воловського района) родив ся Олекса Дуда. Кунчив філолоґічный факултет УжНУ, пак ся перебрав жыти у Мукачово. Учительовав, занимав ся спортом. Фурт и всягды быв у аванґарді: представляв Закарпатя на Всеукрайинськум зїзді учителюв, а у 1988. рокови — на Всесоюзнум зїзді в Москві. Быв
1 min read
Славотному карпаторусинському вченому Петрови Лодію (Лодінко) — 260
Вызнамні карпаторусины

Славотному карпаторусинському вченому Петрови Лодію (Лодінко) — 260

Будучый знамый російськый ученый карпаторусинського похоженя Петро Лодій родив ся 4. мая 1764 у маленькому пудкарпатському селі Збой у родині грекокатолицького сященника Митра Лодінка (Lodinkó). Село Збой (мад., слов. Zboj, по 1899 мад. Harcos) находило ся в Земплинському комітаті Мадярського корольства великої імперії Габсбургув. Днесь лежыть у Словакії, у Снинському
6 min read
Фраґмент портрета професора Маґочі
Анонсы

Ґратулуєме до юбілея, пане професоре!

Днесь сяткує 80 рокув уд дня рожденя єден из майзнамых русинськых діячув нашого часу, без пудпоры котрого бы не было обновленої «Отцюзнины» — русинськый, канадськый тай америцькый історик, професор Павел Роберт Маґочій. Уд имени редакційної колеґії журнала «Отцюзнина», Русинського културолоґічного клуба и Закарпатського обласного научно-културолоґічного общества им. Александра Духновича вінчуєме Вам,
1 min read